Milan Fashion Week FW 2011-2012: The Coats

Color

D&G                                                                 Blumarine

Jil Sander                                                           Versace

Prada                                                                 Dolce&Gabbana

Long

Ermanno Scervino                                              Missoni

Anteprima                                                         Jo No Fui

Fur

Gucci                                                                 Roberto Cavalli

Fendi                                                                Jo No Fui

Middle Black

Ermanno Scervino                                                         C'N'C Costume National

Albino                                                                           Antonio Marras

 

Pictures from http://www.vogue.it/

Dalla fashion week di Milano ecco i cappotti della prossima stagione invernale.
Prima di tutto, come ben sapete, tanto, tanto colore; nel grigiore dell'inverno i toni si accendono con il rosso, il giallo, l'arancione, il blu elettrico, tutto, purchè sia appariscente e forte.

Un altro trend sarà il cappotto lungo che arriva fino ai piedi, perfetto per coprirsi e molto elegante, che dona un'aria sofisticata, ma che trasmette l'idea di una donna decisa e forte.

Poi la pelliccia. La maggior parte delle case di moda l'ha proposta nei modi più svariati, chi vera, chi finta, chi classica, chi colorata, chi lunga e chi corta, ce n'è per tutti i gusti (per coloro a cui piace, ovviamente).

Non si può comunque mai rinunciare al classico cappottino nero di media misura, che copre il giusto ed è perfetto per tutte le occasioni, dal giorno alla sera, sopra i pantaloni o sopra un abito. In ogni caso, non si può sbagliare.


Here are from the Milan fashion week the coats of next winter's season.
First of all, as you know, lots and lots of color, in the gray of the winter the tones light up with red, yellow, orange, electric blue, everything, as long as it is flashy and bright.
Another trend is the long coat which reaches to the feet, perfect to cover and very elegant, which gives an air of sophistication, but it conveys the idea of a woman determined and strong.
Then the fur. Most of the fashion houses has been proposed in various ways, some real, some faux, some classical, some colored, some long or short, there is something for everyone (for those who like it, of course).
It can however never give up the classic black coat of medium size, which covers the right part and is perfect for all occasions, from day to evening, over trousers or over a dress. In any case, you can not go wrong.

CLICK TO CONTINUE...

Milano Fashion Week: Mirco Giovannini

Pictures by me Lu@TheFashionInside

Mirco Giovannini è un designer scoperto da "Who's on next 2006" di Vogue e che in questi ultimi anni ha dimostrato di avere grandi capacità, ma soprattutto grande talento.

La collezione per la stagione autunno/inverno 2011-2012 si ispira alla figura fiabesca di Gretel, che richiama l'atmosfera del bosco in chiave decadente.

Un attento e accurato lavoro dei tessuti contraddistingue i capi proposti, che nascono dall'utilizzo di antichi telai del primo '900, attraverso l'intreccio di lana, cachemire e pelliccia per creare forme e texture innovative.

Colori chiari come il panna, l'ecru e il beige si alternano a diverse tonalità di grigio e di verde a riprendere i motivi della foresta selvatica, perfetti per la stagione invernale.

Pieghe, plissè ed intrecci sono la dimostrazione di un'attenta lavorazione dei materiali, che insieme a tagli e rifiniture rimandano ad un'elevata qualità sia sartoriale che del design.

Il tutto concorre a creare una collezione elegante e dal gusto retrò, fatta di capi morbidi al tatto e voluminosi alla vista, che nella loro innovatività incorporano un'antica femminilità.

Mirco Giovannini is a designer discovered by the Vogue "Who's on next 2006 ", and in recent years has demonstrated great ability, but above all very talented.
The collection for autumn / winter 2011-2012 is inspired by the figure of Gretel's fairy tale, which recalls the atmosphere of the forest in decadent key.

A careful and accurate work of the tissues distinguishes the garments proposed, which arise from the use of antique looms of the first 1900 through the weaving of wool, cashmere and fur to create innovative shapes and textures.
Light colors such as cream, ecru and beige are alternate with different shades of gray and green to resume the theme of the wild forest, perfect for the winter season.
Folds, pleats and twists are evidence of careful processing of materials, along with cuts and finishes evoke both a high quality of tailoring and design.
All this contributes to create an elegant collection with a look "retrò", made of garments soft to the touch and voluminous to the eye, which incorporating an ancient femininity in their innovative.

CLICK TO CONTINUE...

Milano Fashion Week: Dondup

Pictures by me Lu@TheFashionInside

Lampadari al soffitto, luci soffuse al neon, abiti "in gabbia" e appesi agli stand, ecco la presentazione della collezione autunno/inverno di Dondup.

Dominano il bianco e il nero, il blu e il crema, mixati e non. Giacchetti di pelle, cappottini doppiopetto, maxi tees e pantaloni skinny, accompagnati da stivaletti borchiati e inserti ricamati.

Una collezione sicuramente giovane e moderna, capi basici vestibili e utilizzabili tutti i giorni, ma pur sempre glam e adatti a chi vuole vestire in linea con le tendenze.

Chandeliers from the ceiling, soft neon lights, clothes "in a cage" and hung from the stand, here is the presentation of the autumn/winter Dondup collection.
Dominate the white and black, blue and cream, mixed or not. Leather jacket, double breasted coats, maxi tees and skinny pants, accompanied by studded boots and embroidered inserts.
A collection certainly young and modern, basic items weareble and suitable to be used every day, but still glam and perfects for those who want to dress up in line with the trends.

CLICK TO CONTINUE...

Milano Fashion Week: Ermanno Scervino

All these pictures are made by me Lu@TheFashionInside

 

Forme minimal per la collezione di Ermanno Scervino, che vengono arricchite da dettagli e rifiniture.

Tagli semplici e lineari per abiti, pantaloni e cappotti, a cui sono aggiunti inserti in ecopelliccia su maniche e colli per dare un tocco particolare e sofisticato. I pantaloni dal taglio dritto si fermano alla caviglia oppure scendono lunghi aprendosi leggermente a campana; molti anche gli shorts a vita alta. 

Abiti e tute coprono il decollete mentre si scoprono sulla schiena donando grande sensualità e la vita è messa in risalto da sottili cinture.

I colori sono caldi, tipicamente invernali, dal beige, al grigio nelle loro diverse tonalità, ovviamente il nero e un candido bianco, il tutto accompagnato da un caldo giallo.

Tacchi alti e maxiplateau per stivaletti e sandali, a cui non si rinuncia se abbinati a dei calzettoni pesanti.

Minimal shapes for the collection of Ermanno Scervino, which are enriched with details and finishes.
Simple cuts and linear for suits, trousers and coats, to which are added faux fur inserts on the sleeves and neck to give a special and sophisticated touch. The pants with straight cut stop at the ankle or fall slightly to the long opening bell, and there are also many high-waisted shorts.
Dresses and suits cover the neckline but they discover on the back giving great sensuality and the waist is highlighted by thin belts.
The colors are warm, wintry, from beige to gray in their different shades, of course black and a pure white, all accompanied by a warm yellow.
High heels and maxiplateau for boots and sandals, which we don't renounce when combined with the heavy socks.

CLICK TO CONTINUE...