Visualizzazione post con etichetta Catwalks. Mostra tutti i post
Visualizzazione post con etichetta Catwalks. Mostra tutti i post

1.3.11

Milan Fashion Week FW 2011-2012: The Coats

Color

D&G                                                                 Blumarine
d&gblumarine

Jil Sander                                                           Versace
jil sanderVersace

Prada                                                                 Dolce&Gabbana
prada
dolce&gabbana


Long

Ermanno Scervino                                              Missoni
scervino00010
missoni

Anteprima                                                         Jo No Fui
anteprimajonofui


Fur

Gucci                                                                 Roberto Cavalli
guccicavalli

Fendi                                                                Jo No Fui
fendijonofui


Middle Black

Ermanno Scervino                                                         C'N'C Costume National
scervinocnc

Albino                                                                           Antonio Marras
albinoantonio marras

 
Pictures from http://www.vogue.it/


Dalla fashion week di Milano ecco i cappotti della prossima stagione invernale.
Prima di tutto, come ben sapete, tanto, tanto colore; nel grigiore dell'inverno i toni si accendono con il rosso, il giallo, l'arancione, il blu elettrico, tutto, purchè sia appariscente e forte.
Un altro trend sarà il cappotto lungo che arriva fino ai piedi, perfetto per coprirsi e molto elegante, che dona un'aria sofisticata, ma che trasmette l'idea di una donna decisa e forte.
Poi la pelliccia. La maggior parte delle case di moda l'ha proposta nei modi più svariati, chi vera, chi finta, chi classica, chi colorata, chi lunga e chi corta, ce n'è per tutti i gusti (per coloro a cui piace, ovviamente).
Non si può comunque mai rinunciare al classico cappottino nero di media misura, che copre il giusto ed è perfetto per tutte le occasioni, dal giorno alla sera, sopra i pantaloni o sopra un abito. In ogni caso, non si può sbagliare.


Here are from the Milan fashion week the coats of next winter's season.
First of all, as you know, lots and lots of color, in the gray of the winter the tones light up with red, yellow, orange, electric blue, everything, as long as it is flashy and bright.
Another trend is the long coat which reaches to the feet, perfect to cover and very elegant, which gives an air of sophistication, but it conveys the idea of a woman determined and strong.
Then the fur. Most of the fashion houses has been proposed in various ways, some real, some faux, some classical, some colored, some long or short, there is something for everyone (for those who like it, of course).
It can however never give up the classic black coat of medium size, which covers the right part and is perfect for all occasions, from day to evening, over trousers or over a dress. In any case, you can not go wrong.
CLICK TO CONTINUE...

19.2.11

New York Fashion Week FW 2011-2012: Jenny Packham




Jenny Packham ha presentato la collezione Autunno-Inverno 2011-2012 la scorsa settimana durante la fashion week di New York e sicuramente non ci ha deluse. Ha giocato molto con inserti metallici, paillettes e tessuti laminati, che donano luce e vita ai capi rendendoli perfetti per la sera, ma anche con le trasparenze che li rendono molto sensuali. Molti gli abiti monospalla o dalle scollature profonde principalmente nei toni basici del nero, argento, oro e nude, che però vengono mixati creando motivi e sfumature molto particolari.


Jenny Packham presented her Fall / Winter 2011-2012 collection last week during the New York fashion week  and certainly did not disappoint. She played a lot with metal inserts, laminated fabrics and paillettes, giving light and life to the garments and make them perfect for the evening, but also with the transparencies which make them very sensual. Many shoulder dresses or plunging necklines mainly in the basic tones of black, silver, gold and nude, but they are mixed, creating very special patterns and nuances.
CLICK TO CONTINUE...

9.2.11

Trend SS 2011: Color!

Blugirl

Hermes
Issa London
J. Mendel
Maria Barros
Lanvin
Paul&Joe
Prada
Oscar De La Renta


IT: Colore, colore, colore. Un'esplosione di toni accesi su tinte unite, ton sur ton o accostamenti bizzari; giallo, verde, blu, ma sicuramente più di tutti l'arancione, riadattato nelle tonalità più diverse. Le passerelle trasmettono un mood allegro e vivace che ci accompagnerà tutta l'estate; potremmo essere stati catapultati senza accorgercene in un quadro di Kandinsky o di Paul Klee, od essere tornati agli anni '60 della Pop Art, periodo d'oro di Andy Warhol, che produceva le sue opere in serie rendendo protagonisti i colori forti e vivaci.

EN: Color, color, color. An explosion of bright colors on self-coloured, ton sur ton or bizarre combinations; yellow, green, blue, but certainly more than all the orange, adapted in different shades. The catwalks provide a more lively and cheerful mood that will accompany us throughout the summer, we may have been catapulted without realizing it in a picture of Paul Klee or Kandinsky, or be returned to the Pop Art '60s, heyday of Andy Warhol , who produced his works in series, making the colors strong and vibrant characters.
CLICK TO CONTINUE...

8.2.11

Trend SS 2011: Transparency

Roberto Cavalli

Yves Saint Laurent
Emanuel Ungaro

Alberta Ferretti
Emilio Pucci
Emilio Pucci

Givenchy



IT: Hanno spopolato sulle passerelle delle collezioni di quest'estate trasparenze di tutti i tipi. Giochi di vedo/non vedo grazie ai tessuti su abiti lunghi e corti, bluse e gonne, su tutta la lunghezza o solo su alcune zone. Insomma, c'è modo di sbizzarrirsi, di osare, anche se ovviamente le strade delle città non sono come le passerelle... quindi non scordate le sottovesti, che certo altereranno l'abito, ma vi salveranno da effetti troppo osè indesiderati e imbarazzanti.

EN: Transparency of all types have prevailed on the catwalks of the summer's collection. Games I see / I do not see through the textiles on long and short dresses, blouses and skirts, along the entire length or only on some areas. In short, there is way to have fun, be daring, although of course the streets of cities are not like the catwalks ... so do not forget the undergarments, which certainly will alter the dress, but will save you from embarrassing and undesirable effects too daring.
CLICK TO CONTINUE...