21.2.11

New York Fashion Week FW 2011-2012: Michael Kors



Una delle collezioni più belle viste sfilare fino ad ora. Una sola parola può descrivere il complesso delle creazioni nate da Michael Kors: eleganza. Il taglio degli abiti è molto semplice, ma i dettagli sono perfettamente curati, nulla è fuori posto, regna l'equilibrio del "giusto mezzo". La vita è messa in rilievo da sottili cinture, la gamba dei pantaloni si allarga e si ammorbidisce, caldi golf avvolgono il corpo. Abiti e tute scivolano sulle forme e le mettono in evidenza. Ampie scollature sul decollete si alternano a spacchi laterali sulle gonne, che sottolineano ed evidenziano la sensualità delle gambe. In questo quadro non mancano cappe e pellicce per affrontare il freddo inverno e ritroviamo anche quelle trasparenze sugli abiti che sono un vero trend quest'anno.


One of the best collections seen on the catwalks unitl now. One word can describe all the creations born from Michael Kors: elegance. The cut of the clothes is very simple, but the details are well cared for, nothing is out of place, the balance reigns. The waist is highlighted by thin belts, the trouser leg widens and becomes soft, warm golf embrace the body. Dresses and suits slip on the forms and bring them into evidence. Large decollete necklines alternate with side slits on skirts, which highlight and emphasize the sensuality of the legs. In this context there are capes and furs to face the cold winter and we also find that transparency on the clothes that are a real trend this year.

Nessun commento:

Posta un commento